CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

.Pezinho no districto das "Gambas"

Depois de mais uma esmagadora vitória do nosso super clube benfas (5-0), pézinho foi ao moves!!!!
Não andando muito actualizada sobre o que andava a passar, e já tendo ouvido algumas criticas assim como visto o trailler, aceitei a sugestão para ir ver um dos filmes que neste momento se considera como um dos melhores "SCI-FI" dos últimos tempos.
Não nego que o estilo documentário utilizado no início não me tenha feito alguma confusão, mas devo dizer que após 112 min decorridos estava rendida!!!
Pensei que era mais um filme de extraterrestres, básico, mas não o é, são utilizadas novas imagens, novas formas, mas melhor que tudo, um argumento extremamente actual sobre a nossa realidade/humanidade!!!!


Mas claro, os tugas tinham que estragar algo...à algumas coisas que me fazem confusão, e uma delas é a tradução dos títulos dos filmes assim como a que é efectuada no filme; por vezes é só uma palavra, e passa na boa, mas quando é uma das palavras mais utilizadas no filme, Santa Paciência!
Neste magnifico caso, eles tratam os "ET´s" como prawns, que traduzido à letra para tuguês significa gambas...mas o tradutor achou mais giro gafanhotos (ficava melhor, tipo praga sei lá), que em inglês se diz grasshopper!!! Já não basta acordos de ortografia manhosos, ainda temos alguém a tentar reescrever o dicionário!
Este merecia um chuto do pézinho!!!

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

.Pezinho diz Adeus a Patrick Swayze

Pézinho ficou bastante triste com a sua morte, em particular pela causa desta!
Patrick Swayze foi o meu mais que tudo quando eu tinha os meu 9, 10 anos, com o filme que eu até hoje adoro "Dirty Dancing". Como quelquer criança, tentei aprender a dança (sem muito sucesso), e tá hoje vibro com a música, foi um filme que me marcou, que mais posso eu dizer...
Depois veio o "Ghost", que claro, levou pezinho às lágrimas...
Enfim uma enorme perda para todos nós...

Pézinho e o Ronc Ronc Nocturno

Pézinho não ressona, embora haja para aí umas gravações que dizem o contrário, mas que desde já as desminto... :-) Ou melhor, normalmente quando bebo um "pouquinho demais" (que é quando as gravações foram feitas) acho que ressono!!!
Pézinho foi investigar o porquê de ressonar, visto que é um problema que assombra a família e porque também fez com que pezinho passa-se mal a noite...

"O que acontece é que quando a língua e a úvula diminuem a abertura que permite o ar circular, provoca os ruídos características do ressonar. O ar passa quando a pessoa está a inspirar, fazendo-o vibrar, soltando depois os ruídos barulhentos a que associamos ao ressonar. Ter o nariz tapado ou problemas nas amígdalas são outro dos possíveis motivos para a pessoa estar a ressonar em demasia, ou então para dar início somente agora a este problema.

Quando se ressona, o ar não está a passar correctamente, o que faz com que a pessoa acorde muitas vezes durante a noite para conseguir respirar melhor. O ritmo cardíaco sofre assim algumas anomalias, o que mais tarde se virá a intensificar caso a pessoa sofra de hipertensão ou seja vítima de algum ataque cardíaco. As pessoas que ressonam têm, habitualmente, uma maior dificuldade em concentrar-se e é provável que sofram de dores de cabeça ao acordar.

Tente dormir com uma cabeceira mais alta e durma de barriga para baixo ou para o lado, pois assim o ressonar não será tão intenso. Se o seu ressonar for muito forte e se todos este cuidados não resultarem, provavelmente terá que usar um pequena máscara, denominada de C-PAP, para que a inspiração do ar no doente se faça de melhor forma. " in Mulher Moderna


E cá está a razão para o ressonar...continua ser feio e a não deixar pézinho dormir, por isso afastem-se de mim, ressonadores compulsivos!!!!

terça-feira, 1 de setembro de 2009

.Pezinho estupfacto

O benfas não tem tido muita sorte nos últimos anos, alguns até diriam é uma vergonha, com o dinheiro que gastam em jogadores e treinadores, não passarmos do mesmo, mas hoje....hoje foi um momento único, qual clube qual quê dar 8 golos secos a outro clube, e tudo isto na 1ª Divisão...
Sim, sim, no final o sr. Quim teve que dar o ar da sua graça mas foram 8 golos....
Pézinho recebeu sms fabulosa sobre este resultado e que eu acho que merece ser aqui colocada: "O Benfica hoje não fez um grande resultado. Estabeleceu sim uma nova escala para todos os outros clubes nacionais"...
E em relação ao Vitória de Setúbal, o treinador resumiu tudo numa frase:"Há dias em que não se deve sair de casa"!!!!